Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für sämtliche Verträge über die Teilnahme an der Lagree Certification (nachfolgend „Training“) zwischen

CÉCILE GmbH
Geschäftsführer:in: Caroline Jander; Caroline Schweitzer
c/o ALBA CAPA GmbHKnesebeckstraße 56-58
10719 Berlin
hello@cecilestudios.com
Umsatzsteuernummer: DE460176222
Amtsgericht Charlottenburg: HRB 278203

– nachfolgend „Anbieter“ – und der jeweiligen teilnehmenden Person – nachfolgend „Teilnehmer:in“.

(2) Abweichende oder ergänzende Bedingungen der Teilnehmer:in werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

(3) Verbraucher im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die das Training zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

§ 2 Vertragsschluss

(1) Die Darstellung des Trainings auf der Website oder in sonstigen Unterlagen stellt kein bindendes Angebot, sondern eine Einladung zur Abgabe eines Angebots dar.

(2) Mit Absenden des vollständig ausgefüllten Bewerbungs- und Buchungsformulars gibt die Teilnehmer:in ein verbindliches Angebot zum Abschluss des Trainingsvertrags ab. Vor Absenden ist eine ausdrückliche Bestätigung der vorliegenden AGB sowie der Datenschutzerklärung erforderlich.

(3) Der Vertrag kommt durch Annahme des Anbieters zustande. Die Annahme erfolgt durch schriftliche Buchungsbestätigung (Textform, z. B. per E-Mail) oder durch Zusendung der Rechnung für die Trainingsgebühr.

(4) Der Anbieter behält sich vor, Bewerbungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen, insbesondere wenn die Zulassungsvoraussetzungen nicht erfüllt sind oder das Training bereits ausgebucht ist.

§ 3 Leistungsumfang

(1) Der Anbieter erbringt das Training entsprechend der zum Zeitpunkt der Buchung geltenden Leistungsbeschreibung (Curriculum, Stundenumfang, Trainingsorte, Materialien). Die Leistungsbeschreibung wird der Teilnehmer:in vor Vertragsschluss zur Verfügung gestellt.

(2) Eine erfolgreiche Teilnahme am Training berechtigt zur Ausstellung des entsprechenden Zertifikats nach Maßgabe von § 8.

(3) Der Anbieter ist berechtigt, einzelne Termine, Trainer:innen oder Trainingsorte aus organisatorischen oder fachlichen Gründen zu ändern, sofern dies für die Teilnehmer:in zumutbar ist und der Charakter sowie das Niveau des Trainings unverändert bleiben.

§ 4 Preise und Zahlungsbedingungen

(1) Es gelten die im Buchungsformular bzw. in der Buchungsbestätigung ausgewiesenen Preise. Alle Preise verstehen sich als Gesamtpreis inkl. anfallender Umsatzsteuer.

(2) Die Trainingsgebühr beläuft sich auf 2500 EUR (inkl. gesetzl. USt.).

(3) Die Zahlung erfolgt per Überweisung / SEPA-Lastschrift / Zahlungsdienstleister. Die Verpflichtung zur Zahlung besteht unabhängig von der tatsächlichen Teilnahme, vorbehaltlich der Regelungen zu Widerruf (§ 5) und Stornierung (§ 6).

(4) Gerät die Teilnehmer:in mit der Zahlung in Verzug, ist der Anbieter berechtigt, Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe zu verlangen und nach Setzung einer angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten.

§ 5 Widerrufsrecht für Verbraucher

(1) Verbraucher haben bei im Fernabsatz geschlossenen Verträgen ein gesetzliches Widerrufsrecht nach Maßgabe der nachfolgenden Widerrufsbelehrung.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung (an CÉCILE GmbH, c/o ALBA CAPA GmbH, Knesebeckstraße 56–58, 10719 Berlin) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

(2) Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts: Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag zur Erbringung von Dienstleistungen, wenn der Anbieter die Dienstleistung vollständig erbracht hat und mit der Ausführung der Dienstleistung erst begonnen hat, nachdem der Verbraucher dazu seine ausdrückliche Zustimmung gegeben und gleichzeitig seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er sein Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung verliert (§ 356 Abs. 4 BGB).

(3) Muster-Widerrufsformular wird der Teilnehmer:in als Anlage zur Buchungsbestätigung zur Verfügung gestellt.

§ 6 Stornierung und Rücktritt durch die Teilnehmer:in (außerhalb des Widerrufs)

(1) Unabhängig vom gesetzlichen Widerrufsrecht (§ 5) kann die Teilnehmer:in vom Vertrag zurücktreten. Bei Rücktritt gelten folgende Stornoregelungen:

Zeitpunkt des Rücktritts	Stornogebühr
Bis 60 Tage vor Trainingsbeginn	10 % Gesamtgebühr (250 EUR)
Ab 60 Tagen bis 30 Tage vor Trainingsbeginn	50 % der Gesamtgebühr (1250 EUR)
Weniger als 30 Tage vor Trainingsbeginn oder bei Nichterscheinen	100 % der Gesamtgebühr (2500 EUR)

(2) Der Teilnehmer:in bleibt der Nachweis vorbehalten, dass dem Anbieter durch den Rücktritt kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist als die jeweils geltend gemachte Stornogebühr. In diesem Fall schuldet die Teilnehmer:in lediglich den geringeren Betrag.

(3) Der Rücktritt bedarf der Textform, z. B. E-Mail an hello@cecilestudios.com. Maßgeblich für die Berechnung der Frist ist der Eingang der Erklärung beim Anbieter.

§ 7 Übertragung des Trainingsplatzes

(1) Eine Übertragung des Trainingsplatzes auf eine Ersatzperson ist bis spätestens 14 Tage vor Trainingsbeginn nach vorheriger Abstimmung mit dem Anbieter möglich, sofern die Ersatzperson die Zulassungsvoraussetzungen erfüllt und sich schriftlich mit den geltenden AGB einverstanden erklärt.

(2) Für die Übertragung erhebt der Anbieter eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 250 EUR. Die Trainingsgebühr ist im Innenverhältnis zwischen der ursprünglichen Teilnehmer:in und der Ersatzperson zu regeln; gegenüber dem Anbieter haften beide als Gesamtschuldner für offene Zahlungen.

§ 8 Pflichten der Teilnehmer:in / Zulassungsvoraussetzungen / Zertifizierung

(1) Die Teilnehmer:in versichert, körperlich und gesundheitlich in der Lage zu sein, am Training teilzunehmen. Gesundheitliche Einschränkungen, die die Teilnahme beeinflussen können, sind dem Anbieter vor Trainingsbeginn unaufgefordert mitzuteilen.

(2) Voraussetzung für die Erteilung des Zertifikats ist die regelmäßige aktive Teilnahme im Umfang von mindestens 90 % der Trainingseinheiten sowie das Bestehen der vorgesehenen Prüfungs- und Praxisleistungen.

(3) Wird das Training aus von der Teilnehmer:in zu vertretenden Gründen (z. B. Krankheit, Fehlzeiten) nicht erfolgreich abgeschlossen, besteht kein Anspruch auf Erstattung bereits gezahlter Trainingsgebühren.

(4) Die Teilnehmer:in verpflichtet sich, die im Rahmen des Trainings überlassenen Materialien sowie Marken-, Urheber- und Lizenzrechte (insbesondere im Zusammenhang mit der Marke „Lagree“) zu wahren und Dritten nicht zugänglich zu machen.

§ 9 Absage durch den Anbieter / Höhere Gewalt

(1) Der Anbieter ist berechtigt, das Training aus wichtigem Grund (z. B. krankheitsbedingter Ausfall der Trainer:innen, behördliche Anordnungen, höhere Gewalt) abzusagen oder zu verschieben. Bereits gezahlte Trainingsgebühren werden in diesem Fall anteilig erstattet, soweit eine Verschiebung für die Teilnehmer:in nicht zumutbar ist.

(2) Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Ersatz von Reise-, Übernachtungs- oder Verdienstausfallkosten, sind ausgeschlossen, soweit nicht zwingende gesetzliche Haftungstatbestände greifen.

§ 10 Haftung

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters, seiner gesetzlichen Vertreter:innen oder Erfüllungsgehilf:innen beruhen, sowie für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen.

(2) Bei der leicht fahrlässigen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Eine darüber hinausgehende Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen ist ausgeschlossen.

(3) Zwingende gesetzliche Haftungsregelungen, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, bleiben unberührt.

(4) Die Teilnahme am Training erfolgt im Übrigen auf eigene Verantwortung. Für mitgebrachte Gegenstände (Wertsachen, Garderobe etc.) übernimmt der Anbieter keine Haftung, sofern kein Verschulden des Anbieters vorliegt.

§ 11 Bild- und Tonaufnahmen / Persönlichkeitsrechte

(1) Während des Trainings können Bild- und Tonaufnahmen zu Dokumentations-, Schulungs- oder Marketingzwecken angefertigt werden. Die Aufnahmen erfolgen nur mit ausdrücklicher Einwilligung der Teilnehmer:in (gesonderte Einwilligungserklärung).

(2) Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Details regelt die separate Einwilligungserklärung und die Datenschutzerklärung.

§ 12 Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich nach Maßgabe der DSGVO und der gesonderten Datenschutzerklärung des Anbieters, abrufbar unter
https://bookings.cecilestudios.com/de/datenschutz

§ 13 Änderungen der AGB

(1) Der Anbieter behält sich vor, diese AGB zu ändern, soweit dies zur Anpassung an veränderte gesetzliche Rahmenbedingungen, höchstrichterliche Rechtsprechung oder zur Schließung von Regelungslücken erforderlich ist und die Teilnehmer:in dadurch nicht unangemessen benachteiligt wird.

(2) Änderungen werden der Teilnehmer:in in Textform mitgeteilt. Widerspricht die Teilnehmer:in nicht innerhalb von sechs Wochen nach Zugang der Mitteilung, gelten die Änderungen als angenommen. Auf das Widerspruchsrecht und die Rechtsfolgen wird in der Mitteilung gesondert hingewiesen.

§ 14 Schlussbestimmungen

(1) Auf das Vertragsverhältnis findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Anwendung. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, gewährte Schutz entzogen wird.

(2) Ist die Teilnehmer:in Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Geschäftssitz des Anbieters.

(3) Online-Streitbeilegung: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

(4) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.